RubyPlay की ब्राज़ील यात्रा: स्थानीय खेल और साझेदारियां

Rami Gabriel
लेखक Rami Gabriel
अनुवादक Moulshree Kulkarni

ब्राज़ील में RubyPlay का विस्तार सिर्फ़ एक व्यावसायिक कदम नहीं है; यह इस बात को समझने का एक सावधानीपूर्वक अध्ययन है कि बाज़ार को क्या गति देता है। साओ पाउलो में SiGMA BiS दक्षिण अमेरिका 2025 के दौरान जारी SiGMA मैगज़ीन के अंक 32 में, पार्टनरशिप की निदेशक Olga Sirokha ने साझा किया कि कैसे कंपनी स्थानीय इनसाइट, अनुकूलित सामग्री और भागीदारी के एक मजबूत नेटवर्क के मिश्रण के साथ ब्राज़ील के तेज़ी से बढ़ते iGaming क्षेत्र से संपर्क कर रही है।

स्थानीयकरण: अनुवाद से कहीं ज़्यादा

जैसा कि Sirokha बताते हैं, ब्राज़ील लैटिन अमेरिका के सबसे होनहार iGaming बाज़ारों में से एक बन गया है। “हम ब्राज़ील को इस क्षेत्र में सबसे तेज़ी से बढ़ने वाले और सबसे गतिशील गेमिंग बाज़ारों में से एक के रूप में देखते हैं,” वे कहती हैं। RubyPlay के लिए, इसका मतलब सिर्फ़ गेम का अनुवाद करने से कहीं ज़्यादा है। कंपनी की भागीदारी टीम यह सुनिश्चित करने के लिए काम करती है कि हर रिलीज़ स्थानीय स्वाद के साथ संरेखित हो और ब्राज़ील की गेमिंग संस्कृति को प्रतिबिंबित करे।

Immortal Ways Betano एक फुटबॉल-थीम वाले स्लॉट के उदाहरण के रूप में सामने आता है, जिसे विशेष रूप से ब्राज़ीलियाई खिलाड़ियों के लिए डिज़ाइन किया गया है और कोपा अमेरिका से प्रेरित है। Sirokha बताते हैं, “ब्राज़ीलियाई खिलाड़ियों के दिलों में फ़ुटबॉल का एक ख़ास स्थान है, जो इसे हमारे गेम डिज़ाइन के लिए स्वाभाविक रूप से फ़िट बनाता है।” यह गेम स्थानीय प्रासंगिकता को Immortal Ways मैकेनिक्स के साथ जोड़ता है, जिसका लक्ष्य ब्राज़ीलियाई और वैश्विक दर्शकों दोनों को आकर्षित करना है।

ब्राज़ील के विनियामक वातावरण में नेविगेट करना अपनी तरह की चुनौतियों को लेकर आया। Sirokha सख्त समयसीमाओं को पूरा करने के दबाव का वर्णन करती हैं, लेकिन RubyPlay की अनुपालन टीम को जल्दी से अनुकूलन करने का श्रेय देती हैं। “नियमों के साथ तेज़ी से तालमेल बिठाने की हमारी क्षमता ने न केवल हमें सुचारू रूप से काम करने की अनुमति दी है, बल्कि भागीदारों और खिलाड़ियों के साथ हमारी विश्वसनीयता को भी मजबूत किया है,” वह बताती हैं।

साझेदारी और जमीनी स्तर पर मौजूदगी

एक समर्पित स्थानीय टीम RubyPlay के दृष्टिकोण का एक स्तंभ है। उनका ध्यान प्रमुख ऑपरेटरों के साथ संबंध बनाने, गेम लॉन्च को अनुकूलित करने और बाजार की जरूरतों को जल्दी से पूरा करने पर है। Sirokha का मानना ​​है कि यह व्यावहारिक मौजूदगी ही RubyPlay को ब्राजील के प्रतिस्पर्धी परिदृश्य में चुस्त और जुड़ा रखती है।

RubyPlay अपने साझेदारी नेटवर्क का विस्तार करने, ब्राजील की प्राथमिकताओं के अनुरूप अधिक शीर्षक विकसित करने और मार्केटिंग और प्रभावशाली सहयोग के माध्यम से अपने ब्रांड को मजबूत करने के लिए तैयार है। Sirokha का नेतृत्व दर्शन टीमवर्क में निहित है: “अकेले हम बहुत कम कर सकते हैं; साथ मिलकर हम बहुत कुछ कर सकते हैं।”

ब्राज़ील के लिए RubyPlay का रोडमैप महत्वाकांक्षी है, लेकिन यह सुनने, अनुकूलन करने और उन लोगों के साथ मिलकर काम करने की नींव पर बना है जो बाज़ार को सबसे अच्छी तरह जानते हैं। उद्योग जगत के नेताओं पर अधिक ट्रेंडिंग विषयों और समाचारों के लिए, SiGMA समूह के वैश्विक कार्यक्रमों, विशेष रूप से आगामी समिट, SiGMA यूरो-मेड को माल्टा में 1-3 सितंबर को फ़ॉलो करें।