SiGMA財団、MSPCAへの寄付を通じて動物福祉を支援

執筆者 Katy Micallef
翻訳者 : Mizuki Ishida

SiGMA財団では、地域社会への意義ある貢献を通じて、前向きな変化をもたらすことを信条としています。このたび、動物福祉の分野で120年以上にわたり尽力してきたマルタ動物虐待防止協会(MSPCA)に対し、500ユーロの寄付を行ったことを誇りに思います。

今回の寄付金は、MSPCAの重要な獣医療サービスを直接支援し、保護が必要な動物たちの救出、リハビリ、そして新たな家族とのマッチングに役立てられます。見捨てられたり、虐待を受けた動物たちが、必要な医療、住まい、そして愛情を受けられるよう、私たちの支援がその一助となることを願っています。

この取り組みについて、グループCEOのエミリー・ミカレフは次のように語っています:

「私たちの財団がMSPCAの素晴らしい活動を支援できることに、とても感激しています。私たちは、実際に変化をもたらす意義ある活動に貢献することを常に楽しみにしています。」

MSPCAの動物福祉への揺るぎない献身は、毎年約150匹の動物を新しい家に送り届け、教育を通じて数千人の学生に影響を与えるという実績からも明らかです。これは私たちの基本的な価値観と深く共鳴しており、彼らの使命をサポートすることは、より思いやりと責任感のある社会を築くための一歩となります。

MSPCAの広報担当者は次のように述べています。「SiGMA Foundationの寛大な支援に心より感謝いたします。彼らの社会的影響を生み出すというコミットメントは、動物が尊厳と優しさを持って扱われる、より思いやりのある社会を育むという私たちの使命に共鳴しています。

「この支援により、私たちは脆弱な動物たちに必要な獣医ケアを提供し、コミュニティ内で共感、責任、受容の文化を促進することができます。共に命を救うだけでなく、人々と動物が尊厳とケアをもって共存できる未来を形作ることができるのです。SiGMA Foundationさん、前向きな変化を推進し、より健康的なコミュニティを育ててくださり、ありがとうございます。」

SiGMA財団では、企業の社会的責任(CSR)がより強く、優しいコミュニティを形成する力を持っていることを認識しています。MSPCAのような団体と提携することで、私たちは個々の命にだけでなく、共感とケアの文化という広範な社会にも持続的な影響を与えることを目指しています。

共に、私たちは人々と動物が共に繁栄できる未来を育てており、尊厳、優しさ、そして尊重が社会の基盤となる未来を作り上げています。MSPCAの不屈の努力に感謝し、この重要な活動で共に立ち寄り、支援できることを誇りに思います。