Родные языки: украинский, русский. Английский: С2. Благодаря участию в программе по обмену студентами в США, мне удалось углубить знания языка и культурных особенностей его носителей. Имею степень специалиста — филология (английский язык) и обладаю необходимыми офисными навыками (организация, перевод, обработка текстов и другое) и личными качествами, чтобы предоставлять отличные услуги.
2005 — 2006 — Принимал участие в программе по обмену учащимися The Future Leaders Exchange (FLEX). В рамках программы я жил в штате Флорида, США, и учился в местной школе в течение одного академического года. FLEX — это высококонкурентная стипендиальная программа, финансируемая Государственным департаментом США и действующая в Армении, Азербайджане, Чехии, Эстонии, Грузии, Греции, Венгрии, Казахстане, Кыргызстане, Латвии, Литве, Молдове, Монголии, Черногории, Польше, Румынии, Сербии, Словакии, Таджикистане, Туркменистане, Украине и Узбекистане. Ежегодно более 35 000 студентов соревнуются в нескольких раундах тестирования, чтобы получить стипендию FLEX, которая позволяет им провести учебный год в Соединенных Штатах, проживая в принимающей семье и посещая среднюю школу США.
2007 — 2012 — получал образование на факультете филологии в Полтавском университете им. В.Г. Короленко, Украина, и окончил обучение со степенью специалиста. Полтавский национальный педагогический университет имени В. Г. Короленко — один из старейших университетов Украины, история которого восходит к 1914 г. с Полтавским педагогическим институтом и 1918 г. с историко-филологическим факультетом Харьковского университета в Полтаве.
2013 — сейчас — Начал карьеру внештатного англо-русско-украинского переводчика и копирайтера. Работал над различными проектами в разных областях, включая ИТ, технологии, развлечения (интернет-гейминг, мобильные игры, видеоигры, настольные игры и медиа), медицинское оборудование, юриспруденцию (контракты), FOREX и многое другое. Опыт перевода игр: Maple Story Mobile (RPG), Apex Legends (Battle Royale), Titanfall: Assault (RTS), Telltale’s The Walking Dead, BattleJack (CCG-RPG), HIT : Heroes of Incredible Tales (RPG Action), Star Wars: Galaxy of Heroes, Videogame Guardians (Idle-RPG), Durango (Survival), Kitty Cat Island (Puzzle), B2B: Extinction (Action), Counter-Strike Nexon: Zombies (FPS), Lawbreakers (FPS), Dead Mayhem (Survival)), Relic Seeker (VR puzzle game), F1 2019 (Racing), Dungeons of Legend: Cast Within (RPG), Gravitas (Platformer), Dead or School (Hack’and’Slash RPG), Ever Dungeon (Action RPG), GYLT (Horror) и другие проекты.
2021 — сейчас- Работаю в SiGMA в качестве русского переводчика, чтобы донести информацию, доступную на сайте, до русскоязычной аудитории.
