สภาอังกฤษเรียกร้องให้ปฏิรูปการพนันอย่างเร่งด่วน เนื่องจากผลกระทบต่อโลกแห่งความเป็นจริงเพิ่มมากขึ้น

เขียนโดย David Gravel

แปลโดย Mungkorn Grixti

April 28, 2025

แท็ก:

Gambling Act

Gambling Regulations

Responsible Gambling

สภาอังกฤษเรียกร้องให้ปฏิรูปการพนันอย่างเร่งด่วน เนื่องจากผลกระทบต่อโลกแห่งความเป็นจริงเพิ่มมากขึ้น

การต่อสู้เพื่อการควบคุมการพนันที่เข้มงวดยิ่งขึ้นได้รับแรงผลักดันอีกครั้ง เนื่องจากสภาของสหราชอาณาจักรร่วมมือกันมากขึ้น และตัวอย่างในโลกแห่งความเป็นจริงของอันตรายจากการพนันก็กลายเป็นข่าวพาดหัว

BBC รายงานว่าสภาเมือง Surrey 3 แห่ง ได้แก่ Runnymede, Spelthorne และ Surrey Heath ได้สนับสนุนการเคลื่อนไหวระดับชาติที่เพิ่มมากขึ้นเพื่อเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงอย่างเร่งด่วน พวกเขาสนับสนุนสภาเมืองมากกว่า 40 แห่งทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นตัวแทนของประชาชนมากกว่า 12 ล้านคน พวกเขาร่วมกันโต้แย้งว่ากฎหมายการพนันที่ล้าสมัยทำให้ชุมชนไม่มีอำนาจในการต่อต้านการแพร่หลายของร้านพนันและสถานที่เล่นเกม

คดีแอชฟอร์ดเน้นย้ำถึงข้อจำกัดของอำนาจสภา

การเรียกร้องให้ปฏิรูปกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนอีกครั้งหลังจากมีการตัดสินใจที่ขัดแย้งในเมืองแอชฟอร์ด รัฐเซอร์รีย์ แม้จะมีการคัดค้านและการคัดค้านจากลินคอล์น จ็อป สมาชิกรัฐสภาจากเมืองสเปลธอร์นหลายร้อยคน แต่คณะกรรมการอุทธรณ์ก็ได้อนุมัติให้สร้างศูนย์การพนันแห่งใหม่

สถานที่ดังกล่าวซึ่งเตรียมเปิดทำการในอดีตธนาคารต้องเผชิญการต่อต้านอย่างรุนแรงจากผู้อยู่อาศัยที่กังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงของพื้นที่ที่อาจได้รับอันตรายจากการพนัน คดีนี้ทำให้เกิดความกังวลว่าสภายังขาดเครื่องมือที่จำเป็นในการปกป้องถนนสายหลักและชุมชนที่เปราะบาง

เรื่องราวส่วนตัวแสดงให้เห็นถึงต้นทุนของมนุษย์

ผู้รณรงค์ยังชี้ให้เห็นเรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับอันตรายจากการพนันเพื่อแสดงให้เห็นว่าเหตุใดการเปลี่ยนแปลงจึงมีความสำคัญ มิเชลล์ ซิงเกิลเฮิร์สต์ จากแคมเบอร์ลีย์ ได้แบ่งปันประสบการณ์อันเลวร้ายของเธอกับ BBC Radio Surrey หลังจากหันมาเล่นการพนันในช่วงที่ต้องแยกตัวจากสังคม เธอสูญเสียเงินไป 500,000 ปอนด์ ใช้ยาเกินขนาด และต้องนอนโรงพยาบาลสามสัปดาห์ เธอกล่าวว่า “มันอาจกลายเป็นสิ่งที่ทำลายชีวิตของคุณได้อย่างรวดเร็ว” ปัจจุบัน Michelle สนับสนุนการเรียกร้องการปฏิรูปของสภา โดยกล่าวว่าสภา “ไม่สามารถปฏิเสธ” การใช้งานที่เป็นอันตรายภายใต้กฎหมายปัจจุบันได้

แนวโน้มระดับชาติทำให้เกิดความกังวลมากขึ้น

หัวใจสำคัญของแคมเปญของสภาคือความกังวลว่าผู้ประกอบการการพนันกำลังมุ่งเป้าไปที่พื้นที่ที่มีรายได้ต่ำซึ่งได้รับผลกระทบจากการพนันมากที่สุด นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเครื่องเล่น B3 (เครื่องสล็อตที่มีเงินเดิมพันสูง) ทั่วประเทศ นับตั้งแต่เกิดโรคระบาด จำนวนเครื่องเล่นเหล่านี้เพิ่มขึ้นจาก 171,000 เครื่องเป็นมากกว่า 202,000 เครื่อง

หน่วยงานท้องถิ่นอ้างว่าแนวโน้มนี้ส่งผลกระทบต่อบริการสาธารณะอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตไปจนถึงการป้องกันการไร้ที่อยู่อาศัย

การเรียกร้องที่มากขึ้นจากสภาเพื่อให้มีการควบคุมที่เข้มงวดยิ่งขึ้น สะท้อนถึงความกังวลที่กว้างขึ้นว่าการพนันในตลาดมืดกำลังขยายตัวอย่างเงียบๆ ดังที่ได้สำรวจในรายงาน SiGMA ล่าสุดเกี่ยวกับ การเพิ่มขึ้นอย่างเงียบๆ ของการพนันที่ไม่ได้รับอนุญาต

สภาเมืองกล่าวว่าเนื่องจากไม่มีอำนาจที่แข็งแกร่งกว่าในการปฏิเสธสถานที่ใหม่ สภาเมืองจึงต้องต่อสู้กับกระแสน้ำที่เพิ่มสูงขึ้นด้วยมือของตัวเอง เนื่องจากกรอบกฎหมายปัจจุบัน สภาเมืองจะต้อง “ตั้งเป้าหมายที่จะอนุญาต” ให้เปิดสถานที่เล่นการพนันได้ เว้นแต่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขที่เข้มงวด แม้ว่าจะมีเสียงคัดค้านจากประชาชนอย่างท่วมท้นก็ตาม

การสนับสนุนทางการเมืองเพิ่มน้ำหนักให้กับการเรียกร้องปฏิรูป

ปัจจุบัน การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับการสนับสนุนทางการเมืองด้วย กลุ่มรัฐสภาจากทุกพรรคเพื่อการปฏิรูปการพนันได้ให้การรับรองจดหมายเปิดผนึกของสภาไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาอย่างเป็นทางการ จดหมายดังกล่าวเรียกร้องให้มีการปฏิรูป รวมถึงอำนาจในการปิดกั้นใบสมัครที่อิงตามผลกระทบสะสม การควบคุมในท้องถิ่นที่มากขึ้นต่อกองทุนเก็บภาษี และการห้ามโฆษณาและการสนับสนุนการพนันโดยสมบูรณ์

การริเริ่มในระดับท้องถิ่นเป็นแนวทาง แต่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในระดับชาติ

เพื่อทำความเข้าใจข้อเสนอเดิมที่อยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวปฏิรูปสภา ทีมข่าว SIGMA ได้เผยแพร่รายงานโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผน 6 ประการเพื่อแก้ไขปัญหาการพนัน เมื่อเร็วๆ นี้

สภาเมืองต่างๆ เช่น ลิเวอร์พูลได้ดำเนินการอย่างเป็นอิสระแล้ว โดยร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและองค์กรสาธารณสุขเพื่อเปิดตัวโครงการลดอันตราย อย่างไรก็ตาม ผู้รณรงค์เตือนว่าความพยายามในระดับท้องถิ่นเหล่านี้กำลังเผชิญกับอุปสรรคมากมายหากไม่มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายระดับชาติ

ขณะที่ผู้นำในพื้นที่ ประชาชนที่ได้รับผลกระทบ และสมาชิกรัฐสภาได้รับแรงกดดันมากขึ้น รัฐบาลก็ต้องเผชิญกับเสียงเรียกร้องให้กฎหมายการพนันสะท้อนถึงความท้าทายที่แท้จริงที่ชุมชนชาวอังกฤษในยุคใหม่ต้องเผชิญในที่สุด