Kindred Group กล่าวว่าไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการตัดสินใจของหน่วยงานกำกับดูแลของนอร์เวย์ในการปรับค่าปรับที่บีบบังคับต่อหน่วยงาน Trannel International และจะยังคงท้าทายการตัดสินใจในศาลต่อไป
ในการแถลงข่าว, Kindred กล่าวว่า Trannel ที่ได้รับใบอนุญาตจากมอลตาได้ดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นจากคำสั่งหยุดและยุติการเล่นเกมของนอร์เวย์ตั้งแต่ปี 2019
ได้เปลี่ยนภาษาในเว็บไซต์ทั้งหมดจากภาษานอร์เวย์เป็นภาษาอังกฤษและได้ลบธงชาตินอร์เวย์ออกจากเว็บไซต์ นอกจากนี้ยังหยุดกิจกรรมการโฆษณาและการตลาดทั้งหมดในภาษานอร์เวย์ และหยุดให้บริการตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าที่พูดภาษานอร์เวย์
“แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และการสื่อสารที่ชัดเจนของ Trannel ในทางตรงกันข้าม NGA อ้างอย่างไม่ถูกต้องว่าการเสนอขายของ Trannel ยังคงมุ่งเป้าไปที่ชาวนอร์เวย์ ดังนั้นจึงตัดสินใจคืนสถานะค่าปรับที่บีบบังคับ” รายงานระบุ “Trannel ไม่เห็นด้วยอย่างมากกับการประเมินของ NGA เนื่องจากเป็นกฎหมายโดยสมบูรณ์สำหรับชาวนอร์เวย์ในการเข้าถึงและใช้บริการการพนันระหว่างประเทศ ซึ่งได้รับอนุญาตในพื้นที่ EU/EEA และนำเสนอในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย Kindred จะยังคงยอมรับลูกค้าที่อาศัยอยู่อย่างเฉยเมย ในนอร์เวย์”
Kindred ยังชี้ให้เห็นว่าค่าปรับไม่สามารถบังคับใช้ได้เนื่องจาก NGA ไม่มีเขตอำนาจศาลนอกประเทศนอร์เวย์
กลุ่มที่อยู่ในสหราชอาณาจักรกล่าวว่าได้ยื่นขอใบอนุญาตการพนันในนอร์เวย์ เนื่องจากประสงค์ที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในสังคมและมีส่วนร่วมทางภาษี โดยเน้นย้ำว่าตลาดที่โปร่งใสและได้รับอนุญาตในท้องถิ่น ซึ่งผู้ประกอบการสามารถทำงานภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้นั้นเป็นประโยชน์สูงสุดต่อสังคมนอร์เวย์
รัฐบาลนอร์เวย์เปิดตัวพระราชบัญญัติการพนันใหม่เมื่อปีที่แล้วซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อควบคุม บริษัท ที่ให้บริการแก่ชาวนอร์เวย์โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตในประเทศนั้น