RubyPlay 进军巴西不仅仅是一项商业举措，更是一项深入了解市场运作规律的细致研究。在《SiGMA 杂志》第32期中（于 2025 年 SiGMA BiS 南美圣保罗峰会期间发行），合作伙伴关系总监 Olga Sirokha 分享了公司如何凭借本地洞察、量身定制的内容以及强大的合作网络，切入巴西快速增长的 iGaming 行业。
本地化：不仅仅是翻译
正如 Olga Sirokha 所指出的，巴西已成为拉丁美洲最具前景的 iGaming 市场之一。“我们认为巴西是该地区增长最快、最具活力的博彩市场之一，”她表示。对于 RubyPlay 来说，这意味着远不止于将游戏翻译成葡萄牙语。该公司的合作伙伴团队致力于确保每一款产品都符合当地玩家的口味，并能反映出巴西的游戏文化。
《Immortal Ways Betano》便是一个典范，它是一款以足球为主题、专为巴西玩家设计的老虎机游戏，其灵感来源于美洲杯。“足球在巴西玩家心中有着特殊地位，因此自然成为我们游戏设计的重点之一，”Olga Sirokha 解释道。该游戏将本地相关性与成熟的 Immortal Ways 机制结合起来，旨在吸引巴西及全球玩家。
在应对巴西的监管环境时，RubyPlay 面临了一系列挑战。Olga Sirokha 描述了在严格时限下所承受的压力，并称赞了公司合规团队的快速应变能力。“我们能够迅速适应监管要求，不仅让运营更加顺利，也增强了我们在合作伙伴和玩家中的信誉，”她指出。
合作伙伴关系与本地团队布局
一支专门的本地团队是 RubyPlay 战略的基石。他们专注于与关键运营商建立关系、优化游戏上线流程，并迅速响应市场需求。Olga Sirokha 认为，正是这种深入市场的一线布局，让 RubyPlay 能够在巴西这个竞争激烈的市场中保持敏捷并紧密连接。
RubyPlay 计划进一步拓展合作网络，开发更多符合巴西玩家偏好的游戏，并通过市场营销及网红合作提升品牌影响力。Olga Sirokha 的领导理念扎根于团队合作：“单打独斗成不了大事，众人齐心方能成就伟业。”
RubyPlay 在巴西的未来蓝图雄心勃勃，但这一切都建立在倾听、适应和与最了解市场的人紧密合作的基础之上。想获取更多行业领袖趋势与新闻，请关注 SiGMA 集团的全球活动，特别是即将于 9 月 1–3 日在马耳他举办的 SiGMA 欧洲-地中海峰会。
