并购：All-in Global收购Translation Royale

Bally’s Corporation 已正式与 Standard General L.P. 签署了最终合并协议，这标志着公司历史上的一个重要里程碑。这项价值约为 46 亿美元的合并将重塑游戏和娱乐行业的格局。

达成这一协议的过程漫长曲折，Standard General 多年来曾多次尝试收购。2022 年的首次报价为每股 38 美元，随后今年初的报价降至每股 15 美元。这一较低的报价遭到了 Bally’s 投资者 K&F Growth Capital 的批评，指责 Soo Kim 和 Standard General 试图以远低于公平价值的价格收购 Bally’s，利用 Bally’s 已经紧张的资产负债表。

最终达成的报价为每股 18.25 美元，比 2024 年 3 月 8 日，即最初现金收购提案 15.00 美元每股的最后交易日的成交量加权平均价格高出 71%。这一溢价体现了 Standard General 对 Bally’s 的价值和潜力的认可。

作为合并的一部分，Bally’s 将与由 Standard General 大部分控股的地区性赌场运营商 The Queen Casino & Entertainment (QC&E) 合并。这一战略举措将把四个互补的物业加入到 Bally’s 现有的 15 个国内赌场物业中，提升地理和市场多样性。

Bally的首席执行官 Robeson Reeves（如上图所示）对合并表示乐观，他表示：“通过此次合并，我们将把四个互补的物业添加到现有的 15 个国内赌场物业中，为我们的组合增加更多的地理和市场多样性。由于 QC&E 的开发管道最近已完成或正在进行中，我们看到了一条通向额外收入和 息税折旧摊销及租金前利润增长及价值增值的路径，这些项目预计在 2025 年完成。我们期待将最终愿景付诸实践，并与 Standard General 团队紧密合作，以执行这一愿景。”

该交易的企业价值约为 46 亿美元。根据 1934 年证券法，该合并后的公司将继续作为上市公司进行交易，使 Bally’s 的股东可以在合并公司中选择保留其股份。

Standard General 的管理合伙人 Soo Kim 强调了合并对 Bally’s 股东的好处，他表示：“该交易为 Bally’s 股东提供了显著的现金溢价，同时保证了其投资的价值，或者如果他们选择保留股份，则可以参与我们扩展组合和重大开发管道的长期增长前景。QC&E 资产的增加进一步提升了公司的吸引力增长前景。我们期待与董事会和公司的高级管理团队合作，共同推进他们的商业计划。”

此次合并发生在 Bally’s 为其芝加哥赌场和酒店塔楼获得 20.7 亿美元融资之后，进一步巩固了市场地位，并为未来的增长和扩展铺平了道路。

SiGMA 东欧峰会，由 Soft2Bet 提供赞助，将于 2024 年 9 月 2-4 日在布达佩斯举行。

中国最高人民法院（SPC）加大了对跨境赌博的打击力度，引用了周焯华（如上图所示）及其太阳城集团的案例，作为该行业有害影响的一个典型例子。法院强调，此类操作导致了巨额资本外流，并对社会稳定构成重大威胁。

最高人民法院指出，境外赌场和在线赌博平台针对中国公民的问题日益严重。这些操作已促使数十亿人民币流出中国，激发了对经济安全的担忧。

太阳城集团，曾是澳门博彩业的主导力量，被认定为这个非法网络的关键参与者。该集团在澳门多家赌场运营VIP房间，并在菲律宾和其他司法管辖区建立了在线博彩平台。通过庞大的代理人和客户网络，太阳城在将数十亿人民币转移出中国方面发挥了重要作用。

该集团创始人周焯华于2021年被捕，随后因非法赌博和有组织犯罪被判处18年监禁。法院命令他支付250亿澳门元（32亿美元）的赔偿金。

为了应对这一日益严重的威胁，中国法院对赌博组织者、头目和惯犯处以严厉惩罚。最近的案件包括一名参与跨境赌博和人口贩运的黑帮头目被判处无期徒刑，以及一名因非法牟取数十亿人民币利润的赌博集团头目被判处七年监禁。

最高人民法院强调，破坏这些犯罪组织所使用的金融网络的重要性。通过针对这些团伙的领导者和关键成员，执法部门旨在摧毁他们的操作并阻止他人从事类似活动。

随着中国继续加强金融安全和维护社会秩序，打击跨境赌博预计将继续成为执法和司法部门的首要任务。

随时了解即将在布达佩斯举行的SiGMA东欧峰会的最新动态和新闻。峰会将于9月2日至4日举行，由Soft2Bet赞助。 

根据iGaming Ontario的最新报告，安大略省的在线博彩行业正在经历前所未有的增长。该省在2024年第二季度的赌博总额激增至184亿美元（约170亿欧元），与去年同期相比增长了31%。这种爆炸性的增长为运营商带来了可观的收入，总博彩收入达到7.26亿美元（约6.696亿欧元），同比增长34%。

包括老虎机、桌上游戏和宾果在内的赌场游戏，继续成为安大略省iGaming成功的主要驱动力。玩家在这些游戏上的投注额高达155亿美元（约143亿欧元），占总投注额的84%。这一类别单独为运营商创造了5.29亿美元（约4.879亿欧元）的收入。

埃德蒙顿油人队在斯坦利杯决赛中的表现增加了季度内的投注活动。体育博彩对该省的整体表现产生了显著影响。体育博彩的总投注额达到25亿美元（约23亿欧元），产生了1.81亿美元（约1.669亿欧元）的收入。

尽管扑克与去年同期相比投注额有所增加，但与上季度相比有所下降。对等扑克的投注额为4.02亿美元（约3.708亿欧元），转化为1600万美元（约1480万欧元）的收入。这一轻微下降可能归因于与在拉斯维加斯举行的世界扑克系列赛重叠，通常会吸引职业扑克玩家离开在线竞争。

繁荣的iGaming市场对安大略省具有重大经济影响。Deloitte Insights与iGaming Ontario的联合报告显示，该行业在运营的头两年为该省创造了超过40亿美元（约37亿欧元）的经济价值。这包括27亿美元（约25亿欧元）的GDP、12亿美元（约11亿欧元）的政府收入以及近15,000个工作岗位的创造。

iGaming Ontario执行董事Martha Otton,强调了受监管的iGaming市场对该省的积极贡献，她表示，“我期待与运营商和其他合作伙伴在这一成功基础上继续合作投资于安大略省，使安大略省人能够继续自信地参与游戏。”

随着安大略省iGaming市场的成熟，行业专家预计持续增长和竞争加剧，将惠及该省的经济和消费者。

上图为iGaming Ontario主席Heidi Reinhart

保持关注即将于9月2日至4日在布达佩斯举行的，由Soft2Bet赞助的SiGMA东欧峰会的最新更新和新闻 

Kindred Group公布了2024年第二季度的成功业绩，总收入达到3.276亿英镑，同比增长7%。剔除正在关闭的美国业务，总收入同比增长9%。主要构成总收入的B2C毛赢利收入（GWR）同比增长6%，达到3.172亿英镑。

2024年欧洲杯对整体毛赢利收入的贡献显著，推动了“非常强劲”的收入。同时，Relax Gaming的B2B业务为Kindred的总收入增加了1040万英镑，同比增长16%。运营商的战略执行重点显现成效，季度基础EBITDA（息税折旧摊销前利润）增长32%，达到7360万英镑。这一增长得益于活跃客户数量增加12%，达到175万。

公司宣布税后利润为4450万英镑，较2022年第三季度的2770万英镑有显著增加。这一利润包括170万英镑的已终止业务损失和4620万英镑的持续业务利润。2024年上半年，Kindred公布的总收入为6.353亿英镑，较2023年上半年增长4%，基础EBITDA增长26%，达到1.329亿英镑。

地区表现和首席执行官评论

在地区毛赢利收入方面，西欧增长1600万英镑，达到2.084亿英镑。由于较弱的赌场表现，抵消了体育博彩毛赢利收入的增长，北欧地区的毛赢利收入保持平稳，为7160万英镑。中欧、东欧和南欧的毛赢利收入同比下降9%，至3020万英镑，主要原因是体育博彩毛赢利收入下降速度快于赌场毛赢利收入。其他地区的毛赢利收入下降49%，至700万英镑，其中北美市场收入下降73%，至220万英镑，这与预期一致，原因是业务关闭。

首席执行官 Nils Andén强调了公司在市场组合中的强劲表现和战略执行的韧性。他指出，在当地监管市场的毛赢利收入同比增长10%（剔除北美为12%），表现尤其强劲。第二季度的体育博彩活动强劲，由2024年欧洲杯推动，导致创纪录的体育博彩毛利率为12.1%。

展望第二季度以后，截至7月21日，集团的平均每日毛赢利收入为328万英镑，比2023年第三季度的每日平均水平高出10%。然而，北美业务的关闭扭曲了比较数据，同期剔除北美的集团毛赢利收入增长了12%。该期间扣除免费投注后的体育博彩毛利率为10.6%，高于公司长期平均水平的9.9%，也高于2023年第三季度的9.4%。

截至目前，在斯德哥尔摩证券交易所上市的Kindred集团公司（股票代码KIND-SDB）交易价格为125.90瑞典克朗（SEK）。与前一个交易日相比，股票价格没有变化，表明Kindred集团公司的市场状况稳定。