การพนันของ Sinn Féin เกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน

Lea Hogg July 29, 2024

Sinn Féin ซึ่งคะแนนนิยมในการสำรวจความคิดเห็นที่เคยมีมาอย่างยาวนานอาจพังทลายลง ขณะนี้กำลังเปลี่ยนจุดเน้นไปที่ปัญหาการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งเป็นปัญหาที่ละเอียดอ่อนและสร้างความแตกแยกทางการเมือง กลยุทธ์ทางการเมืองนี้มุ่งเป้าไปที่การได้รับแรงสนับสนุนจากกลุ่มประชากรผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลักและควบคุมกระแสหลักที่เกิดขึ้น

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจมีความเสี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประเด็นดังกล่าวมีนัยยะที่กว้างไกลกว่าตำแหน่งทางการเมืองเพียงอย่างเดียว การตีความผิดอาจเกิดขึ้นได้หากข้อความใหม่และเหตุผลเบื้องหลังไม่ได้รับการสื่อสารอย่างชัดเจนและแม่นยำ

การลดลงของการสนับสนุนการสำรวจความคิดเห็นและการรับรู้ว่าพรรค Sinn Féin ทำผลงานต่ำกว่าที่คาดไว้ในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับยุโรปเมื่อเดือนที่แล้ว ทำให้บรรดานักยุทธศาสตร์ทางการเมืองบางคนเชื่อว่าพรรคอาจมองว่าการถกเถียงเรื่องผู้อพยพที่ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นโอกาสในการปรับทัศนคติให้สอดคล้องกับมุมมองของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่ใช่รัฐบาล อย่างไรก็ตาม หากไม่จัดการการพนันครั้งนี้อย่างรอบคอบ ทั้งผู้สนับสนุนและผู้คัดค้านต่างเชื่อว่าพรรคสามารถแก้ปัญหาหนึ่งอย่างได้ในขณะที่อาจสร้างปัญหาอื่นๆ ตามมาอีกมากมาย

การที่ Sinn Féin ให้ความสำคัญกับปัญหาผู้ขอลี้ภัยมากขึ้นนั้นถือเป็นการตอบสนองต่อผลการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับยุโรปเมื่อเดือนที่แล้ว อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่เริ่มต้นขึ้นก่อนหน้านี้มาก และขยายออกไปไกลเกินกว่าพรรคการเมืองใดพรรคหนึ่ง ในช่วงปีที่ผ่านมา การสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่าปัญหาการย้ายถิ่นฐานกลายเป็นปัญหาสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

การป้องกันความเสี่ยงต่อนโยบายการย้ายถิ่นฐาน

ไม่ว่าจะด้วยสาเหตุใด สถานการณ์ดังกล่าวได้นำไปสู่การเปลี่ยนจุดยืนอย่างเป็นนัยยะต่อประเด็นนี้ Sinn Féin ก็ไม่มีข้อยกเว้น และมีเหตุผลทางการเมืองที่ชัดเจนในการเปลี่ยนจุดยืนเกี่ยวกับประเด็นนี้ แม้ว่าจะไม่ได้เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปก็ตาม

แม้ว่าพรรคการเมืองนี้จะครองตำแหน่งผู้นำในการสำรวจความคิดเห็นเกือบทุกกรณีนับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปในปี 2020 แต่ผลสำรวจความคิดเห็นที่พรรคเสนอให้สนับสนุนกลับลดลงอย่างรวดเร็วจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 36 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมิถุนายน 2022 เหลือ 23 เปอร์เซ็นต์ในการสำรวจล่าสุดของ Red C/Business Post การลดลงนี้สะท้อนให้เห็นในหีบบัตรลงคะแนนด้วยเช่นกัน

บนกระดาษ ดูเหมือนว่าผลงานของ Sinn Féin ในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับยุโรปเมื่อเดือนที่แล้วจะไม่เป็นที่น่าพอใจนัก นับเป็นหายนะอย่างที่หลายคนพรรณนา โดยพรรคได้รับที่นั่งในสภาท้องถิ่นเพิ่มขึ้น 21 ที่นั่งและเพิ่มที่นั่งในสภายุโรปจาก 1 ที่นั่งเป็น 2 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์เหล่านี้เทียบได้กับผลงานที่น่าผิดหวังในปี 2019 ที่พรรคสูญเสียที่นั่งในการเลือกตั้งท้องถิ่นไปเกือบครึ่งหนึ่ง และที่นั่งในสภายุโรป 2 ใน 3 ที่นั่ง

เมื่อพิจารณาในบริบทของรูปแบบการลงคะแนนต่อต้านผู้อพยพที่มีขนาดเล็กแต่สำคัญในเขตเลือกตั้งที่เคยถือเป็นพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับ Sinn Féin การที่พรรคไม่สามารถแสดงจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับระบบผู้ขอลี้ภัยได้รับการระบุว่าเป็นปัญหาที่เพิ่มมากขึ้น

มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากการสำรวจความคิดเห็นของ Irish Times/Ipsos เมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งระบุว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Sinn Féin ร้อยละ 44 ที่ได้รับการสำรวจน่าจะลงคะแนนให้กับผู้สมัครที่สนับสนุนระบบการขอสถานะผู้ลี้ภัยที่เข้มงวดยิ่งขึ้น เหตุผลที่เป็นรูปธรรมของการเปลี่ยนแปลงนโยบายล่าสุดของ Sinn Fein เป็นที่ประจักษ์ชัด

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงนี้ Sinn Féin ได้เพิ่มความเข้มงวดในนโยบายระบบการตรวจคนเข้าเมืองและผู้ขอลี้ภัย โดยเฉพาะในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา Mary Lou McDonald ได้กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า หลังจากทบทวนผลการเลือกตั้งของพรรคในระดับท้องถิ่นและระดับยุโรปแล้ว พรรคของเธอ“สูญเสียความไว้วางใจ” จากผู้ลงคะแนนเสียงและแตกต่างไปจาก “จุดที่คนส่วนใหญ่เป็น” ในเรื่องการย้ายถิ่นฐาน

McDonald กล่าวว่า Sinn Féin “ยืนหยัดอย่างมั่นคงในการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ” และกล่าวว่า “ในประเด็นการย้ายถิ่นฐาน เราล้มเหลวในการสะท้อนให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่อยู่ในสถานะใด” เธอกล่าวเสริมว่าไอร์แลนด์ “ต้องมีนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่สมเหตุสมผลสำหรับประชาชน” ไม่กี่วันต่อมา McDonald ตอบสนองต่อความรุนแรงในเมืองคูล็อกเกี่ยวกับแผนการสร้างศูนย์สมัครรับการคุ้มครองระหว่างประเทศด้วยจดหมายเปิดผนึกถึงนายกรัฐมนตรีเพื่อเรียกร้องให้ “มีส่วนร่วม” ระหว่างรัฐบาลและกลุ่ม “ที่เกี่ยวข้อง”