จังหวัดสงขลาใกล้ชายแดนมาเลเซียกำลังมองถึงการพัฒนาคาสิโนเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว

Bally’s Corporation ได้บรรลุข้อตกลงการควบรวมกิจการอย่างเป็นทางการกับ Standard General L.P. ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ของบริษัท การควบรวมกิจการครั้งนี้ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 4.6 พันล้านดอลลาร์ มีเป้าหมายที่จะปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์ของอุตสาหกรรมเกมและความบันเทิง

การเดินทางสู่ข้อตกลงนี้ดำเนินไปอย่างยาวนาน โดย Standard General พยายามเข้าซื้อกิจการหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยการเสนอราคาครั้งแรกในปี 2022 อยู่ที่ 38 ดอลลาร์ต่อหุ้น ตามมาด้วยการเสนอราคาที่ลดลงเหลือ 15 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงต้นปีนี้ การเสนอราคาที่ลดลงนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักลงทุนของ Bally อย่าง K&F Growth Capital ซึ่งกล่าวหาว่า Soo Kim และ Standard General พยายามเข้าซื้อกิจการ Bally ในราคาที่ต่ำกว่ามูลค่าที่เหมาะสม โดยใช้ประโยชน์จากงบดุลของ Bally ที่ตึงตัวอยู่แล้ว

ข้อเสนอสุดท้ายที่ตกลงกันคือ 18.25 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งถือเป็นส่วนเพิ่ม 71 เปอร์เซ็นต์จากราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักตามปริมาณต่อหุ้น ณ วันที่ 8 มีนาคม 2024 ซึ่งเป็นวันซื้อขายสุดท้ายก่อนข้อเสนอการซื้อกิจการด้วยเงินสดครั้งแรกที่ 15.00 ดอลลาร์ต่อหุ้น ส่วนเพิ่มนี้เน้นย้ำถึงมูลค่าและศักยภาพที่ Standard General มองเห็นใน Bally's

ภายใต้การควบรวมกิจการ Bally’s จะรวมเข้ากับ The Queen Casino & Entertainment (QC&E) ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการคาสิโนระดับภูมิภาคที่ถือหุ้นส่วนใหญ่โดย Standard General การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้จะเพิ่มคุณสมบัติเสริมอีกสี่รายการให้กับพอร์ตโฟลิโอที่มีอยู่ของ Bally ซึ่งมีคาสิโนในประเทศ 15 แห่ง ซึ่งจะช่วยเพิ่มความหลากหลายทางภูมิศาสตร์และตลาด

Robeson Reeves ซีอีโอของ Bally’s (ในภาพด้านบน) แสดงความหวังเกี่ยวกับการควบรวมกิจการครั้งนี้ โดยกล่าวว่า “การเพิ่มทรัพย์สินที่เสริมซึ่งกันและกันสี่แห่งผ่านการควบรวมกิจการครั้งนี้ให้กับทรัพย์สินคาสิโนในประเทศที่มีอยู่ 15 แห่งของเรา จะเพิ่มความหลากหลายทางภูมิศาสตร์และตลาดให้กับพอร์ตโฟลิโอของเรา เมื่อโครงการพัฒนาของ QC&E เสร็จสิ้นไปเมื่อไม่นานนี้หรืออยู่ระหว่างการดำเนินการเป็นอย่างดีแล้ว เราเห็นเส้นทางสู่รายได้เพิ่มเติมและการเติบโตของ EBITDAR และการเพิ่มมูลค่าเมื่อโครงการเหล่านั้นแล้วเสร็จในปี 2025 เรามุ่งหวังที่จะนำวิสัยทัศน์สูงสุดของเราไปใช้จริง และทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมงาน Standard General เพื่อดำเนินการตามวิสัยทัศน์นั้น”

ธุรกรรมดังกล่าวทำให้มูลค่ากิจการของ Bally's อยู่ที่ประมาณ 4.6 พันล้านดอลลาร์ ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1934 บริษัทที่รวมกันจะยังคงเป็นผู้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งทำให้ผู้ถือหุ้นของ Bally's สามารถคงหุ้นของตนไว้ได้ในการเลือกโอนหุ้นไปยังบริษัทที่รวมกัน

Soo Kim หุ้นส่วนผู้จัดการของ Standard General เน้นย้ำถึงผลประโยชน์ของการควบรวมกิจการสำหรับผู้ถือหุ้นของ Bally โดยระบุว่า “ธุรกรรมนี้ทำให้ผู้ถือหุ้นของ Bally ได้รับเงินสดเพิ่มขึ้นอย่างมาก พร้อมกับความแน่นอนในมูลค่าของการลงทุนของพวกเขา หรือหากพวกเขาเลือกที่จะเก็บหุ้นของตนไว้ พวกเขาก็จะมีโอกาสได้มีส่วนร่วมในแนวโน้มการเติบโตในระยะยาวของพอร์ตโฟลิโอที่ขยายตัวและแผนการพัฒนาที่สำคัญของเรา การเพิ่มสินทรัพย์ QC&E ที่เสริมกันนี้จะช่วยเสริมสร้างโปรไฟล์การเติบโตที่น่าดึงดูดของบริษัท เรามุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับคณะกรรมการบริหารและทีมผู้บริหารระดับสูงของบริษัทในขณะที่พวกเขายังคงดำเนินการตามแผนธุรกิจต่อไป”

การควบรวมกิจการครั้งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่ Bally ได้รับเงินทุน 2.07 พันล้านดอลลาร์สำหรับ Chicago Casino and Hotel Tower ซึ่งช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของบริษัทในตลาดและปูทางไปสู่การเติบโตและการขยายตัวในอนาคต

การประชุม SiGMA ยุโรปตะวันออกขับเคลื่อนโดย Soft2Bet จะจัดขึ้นในบูดาเปสต์ระหว่างวันที่ 2-4 กันยายน 2024

RGB International ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์คาสิโนที่มีฐานอยู่ในมาเลเซีย และบริษัทเกมดิจิทัลในท้องถิ่นอย่าง DigiPlus ต่างประกาศว่าพวกเขาไม่ได้รับผลกระทบจากการห้ามผู้ประกอบการเกมนอกชายฝั่งของฟิลิปปินส์ (POGOs) เมื่อเร็วๆ นี้ของรัฐบาล   

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดี Ferdinand Marcos Jr. ได้ประกาศว่า POGOs จะต้องหยุดดำเนินการภายในสิ้นปีนี้ ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปี (SONA) โดยส่งผลกระทบต่อผู้ถือใบอนุญาตเกมออนไลน์ (IGL) จำนวน 38 ราย และผู้ได้รับใบอนุญาตชั่วคราวอีก 7 ราย โดยอ้างอิงจากข้อมูลของบริษัทความบันเทิงและการเล่นเกมแห่งฟิลิปปินส์ (PAGCOR)  

RGB เน้นย้ำว่าไม่มีเครื่องสล็อตเครื่องใดที่ขายให้กับ POGO แต่เครื่องสล็อตของบริษัทจะจำหน่ายเฉพาะให้กับรีสอร์ทแบบครบวงจร (IR) คาสิโน และผู้ประกอบการคลับสล็อตที่ได้รับอนุญาตจาก PAGCOR เท่านั้น บริษัทมีมุมมองเชิงบวกต่อโอกาสทางธุรกิจในฟิลิปปินส์  

บริษัทกล่าวว่าคณะกรรมการบริหารของ RGB International Bhd ขอรับรองต่อผู้ถือผลประโยชน์ทุกรายว่าจะไม่ได้รับผลกระทบจากการห้าม POGO ในทางใดทางหนึ่ง นอกจากนี้ คณะกรรมการยังเน้นย้ำถึงแผนล่าสุดในการเปิดโรงงานแห่งใหม่ในกรุงมะนิลา ซึ่งจะประกอบไปด้วยโชว์รูม ศูนย์ฝึกอบรม และศูนย์ซ่อม โรงงานแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับโซนคาสิโน Entertainment City มีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนการขยายตัวในภูมิภาคและการเติบโตทางธุรกิจอย่างยั่งยืน  

RGB เพิ่งบรรลุข้อตกลงมูลค่า 81 ล้านดอลลาร์ (74.6 ล้านยูโร) เพื่อจัดหาเครื่องสล็อตใหม่เกือบ 2,000 เครื่องให้กับ PAGCOR ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงคาสิโนที่ดำเนินการโดยหน่วยงานกำกับดูแลเอง การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้เน้นย้ำถึงโอกาสอันแข็งแกร่งของบริษัทในตลาดฟิลิปปินส์  

DigiPlus Interactive Corp. บริษัทเกมดิจิทัลในฟิลิปปินส์ ได้ให้คำมั่นกับนักลงทุนและผู้ถือผลประโยชน์ว่าการแบน POGO จะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของบริษัท ซึ่งแตกต่างจาก POGOs DigiPlus ให้บริการตลาดในพื้นที่และดำเนินการไซต์เกมทางกายภาพทั่วประเทศตามที่กฎหมายของฟิลิปปินส์กำหนด  

Andy Tsui ประธานบริษัท DigiPlus ชี้แจงว่าบริษัทไม่ได้จัดอยู่ในประเภท POGO หรือ IGL "DigiPlus ไม่ใช่ POGO หรือ IGL ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายของฟิลิปปินส์" Tsui กล่าว เขาย้ำว่า DigiPlus ปฏิบัติตามกฎระเบียบในท้องถิ่นและรักษาใบอนุญาตต่างๆ ที่จำเป็นในการเสนอเกมบิงโกแบบดั้งเดิมและแบบอิเล็กทรอนิกส์ การพนันกีฬา เกมพิเศษ และโป๊กเกอร์  

แพลตฟอร์มความบันเทิงดิจิทัลของบริษัท เช่น BingoPlus, ArenaPlus, Perya Game และ BingoPlus Poker ยังคงให้บริการลูกค้าชาวฟิลิปปินส์ได้อย่างต่อเนื่อง เมื่อปีที่แล้ว DigiPlus จ่ายภาษีให้กับรัฐบาลฟิลิปปินส์เป็นเงิน 13,100 ล้านเปโซฟิลิปปินส์ (206.2 ล้านยูโร) นอกจากนี้ DigiPlus ยังสร้างงานให้กับผู้คนกว่า 2,000 คนทั่วประเทศอีกด้วย นอกจากนี้มูลนิธิ BingoPlus ของบริษัท ยังได้ลงทุนมากกว่า 100 ล้านเปโซฟิลิปปินส์ (1.6 ล้านยูโร) ในโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร  

“ด้วยเหตุนี้ ผู้ที่ชื่นชอบการเล่นเกมในท้องถิ่นจึงไม่ต้องกังวล แฟนๆ ของผลิตภัณฑ์ของ DigiPlus จะต้องดีใจที่ทราบว่าแพลตฟอร์มระดับสูงสุดของพวกเขาจะยังคงทำงานต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก และไม่ได้รับผลกระทบจากการประกาศของประธานาธิบดีเมื่อเร็วๆ นี้” Tsui กล่าวเสริม การมุ่งเน้นด้านนวัตกรรมของบริษัทมีเป้าหมายเพื่อปฏิวัติวงการความบันเทิงในฟิลิปปินส์ โดยรับรองว่าผู้ที่ชื่นชอบการเล่นเกมในท้องถิ่นสามารถเพลิดเพลินกับบริการต่างๆ ได้อย่างไม่หยุดชะงัก แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบเมื่อไม่นานนี้  

งาน SiGMA ที่กำลังจะมีขึ้น: คลิก ที่นี่ เพื่อดูข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับงาน SiGMA ยุโรปตะวันออกที่ขับเคลื่อนโดย Soft2Bet ที่จะจัดขึ้นในบูดาเปสต์ในเดือนกันยายน 2024

อุตสาหกรรมการพนันออนไลน์ของ Ontario กำลังเติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ตามรายงานล่าสุดจาก iGaming Ontario มูลค่าการพนันทั้งหมดในจังหวัดพุ่งสูงถึง 18,400 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 17,000 ล้านยูโร) ในไตรมาสที่ 2 ของปี 2024 ซึ่งเพิ่มขึ้น 31 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว การเติบโตอย่างก้าวกระโดดนี้ส่งผลให้ผู้ให้บริการมีรายได้จำนวนมาก โดยรายได้จากการพนันทั้งหมดอยู่ที่ 726 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 669.6 ล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 34 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี

เกมคาสิโน เช่น สล็อต เกมโต๊ะ และบิงโก ยังคงเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังความสำเร็จของ iGaming ใน Ontario ผู้เล่นเดิมพันเกมเหล่านี้ด้วยเงินมหาศาล 15,500 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 14,300 ล้านยูโร) คิดเป็น 84 เปอร์เซ็นต์ของการเดิมพันทั้งหมด หมวดหมู่นี้เพียงอย่างเดียวสร้างรายได้ให้กับผู้ให้บริการถึง 529 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 487.9 ล้านยูโร)

การที่ทีม Edmonton Oilers เข้าร่วมการแข่งขัน Stanley Cup Finals ทำให้มีการพนันเพิ่มมากขึ้นตลอดทั้งไตรมาส การพนันกีฬามีผลกระทบอย่างมากต่อผลงานโดยรวมของจังหวัด ด้วยยอดเดิมพันรวม 2.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 2.3 พันล้านยูโร) การพนันกีฬาสร้างรายได้ 181 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 166.9 ล้านยูโร)

แม้ว่าโป๊กเกอร์จะมีอัตราการเติบโตเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีก่อน แต่ก็ลดลงจากไตรมาสก่อนหน้า การเดิมพันโป๊กเกอร์แบบเพียร์ทูเพียร์มูลค่า 402 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 370.8 ล้านยูโร) คิดเป็นรายได้ 16 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 14.8 ล้านยูโร) การลดลงเล็กน้อยนี้อาจเกิดจากการทับซ้อนกับ World Series of Poker ในลาสเวกัส ซึ่งมักดึงดูดผู้เล่นโป๊กเกอร์มืออาชีพให้ห่างจากการแข่งขันออนไลน์

ตลาด iGaming ที่เติบโตอย่างรวดเร็วส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างมากต่อออนแทรีโอ รายงานร่วมโดย Deloitte Insights และ iGaming Ontario เปิดเผยว่าอุตสาหกรรมนี้สร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจให้กับจังหวัดมากกว่า 4 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 3.7 พันล้านยูโร) ในช่วงสองปีแรกของการดำเนินงาน ซึ่งรวมถึง GDP มูลค่า 2.7 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 2.5 พันล้านยูโร) รายได้ของรัฐบาลมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 1.1 พันล้านยูโร) และการสร้างงานเกือบ 15,000 ตำแหน่ง

Martha Otton ผู้อำนวยการบริหารของ iGaming Ontario เน้นย้ำถึงการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกของตลาด iGaming ที่ได้รับการควบคุมในจังหวัดนี้ โดยกล่าวว่า “ฉันหวังว่าจะได้สร้างรากฐานแห่งความสำเร็จนี้ร่วมกับผู้ประกอบการและพันธมิตรรายอื่นๆ ในขณะที่พวกเขาลงทุนในออนแทรีโอ เพื่อให้ชาว Ontario สามารถเล่นเกมด้วยความมั่นใจต่อไปได้”

ในขณะที่ตลาด iGaming ของ Ontario เติบโตเต็มที่ ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมคาดการณ์ว่าจะมีการเติบโตอย่างยั่งยืนและการแข่งขันที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งจะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจและผู้บริโภคของจังหวัด

ภาพด้านบนคือ Heidi Reinhart ประธานของ iGaming Ontario

ติดตามข่าวสารและอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับ การประชุม SiGMA ยุโรปตะวันออก ที่กำลังจะมีขึ้นโดย Soft2Bet การประชุมดังกล่าวจะจัดขึ้นที่บูดาเปสต์ระหว่างวันที่ 2-4 กันยายน 

Kindred Group รายงานผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ปี 2024 ที่ประสบความสำเร็จ โดยมีรายได้รวมอยู่ที่ 327.6 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี หากไม่นับรวมธุรกิจในสหรัฐฯ ที่กำลังยุติการดำเนินงาน รายได้รวมจะเพิ่มขึ้น 9 เปอร์เซ็นต์ รายได้จากการขายแบบ B2C (GWR) ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของรายได้รวม เพิ่มขึ้น 6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 317.2 ล้านปอนด์

การแข่งขันยูโร 2024 มีส่วนสำคัญต่อ GWR โดยรวม ส่งผลให้รายได้ "แข็งแกร่งมาก" ในขณะเดียวกัน ธุรกิจ B2B ของ Relax Gaming เพิ่มรายได้รวมของ Kindred 10.4 ล้านปอนด์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 16% เมื่อเทียบเป็นรายปี การมุ่งเน้นการดำเนินการเชิงกลยุทธ์ของผู้ให้บริการกำลังให้ผลลัพธ์ โดย EBITDA พื้นฐานเพิ่มขึ้น 32% เป็น 73.6 ล้านปอนด์ในไตรมาสนี้ การเติบโตนี้ได้รับแรงหนุนจากจำนวนลูกค้าที่ใช้งานจริงที่เพิ่มขึ้น 12% ซึ่งอยู่ที่ 1.75 ล้านราย

บริษัทประกาศกำไรหลังหักภาษี 44.5 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้นอย่างมากจาก 27.7 ล้านปอนด์ในไตรมาส 3 ปี 2022 กำไรนี้รวมถึงการขาดทุนจากการดำเนินงานที่ยกเลิก 1.7 ล้านปอนด์และกำไรจากการดำเนินงานต่อเนื่อง 46.2 ล้านปอนด์ สำหรับครึ่งแรกของปี 2024 Kindred รายงานรายได้รวม 635.3 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับครึ่งแรกของปี 2023 โดย EBITDA พื้นฐานเพิ่มขึ้น 26 เปอร์เซ็นต์เป็น 132.9 ล้านปอนด์

ในแง่ของ GWR ในภูมิภาค ยุโรปตะวันตกมี GWR เพิ่มขึ้น 16 ล้านปอนด์ อยู่ที่ 208.4 ล้านปอนด์ GWR ของภูมิภาคนอร์ดิกยังคงเท่าเดิมที่ 71.6 ล้านปอนด์ เนื่องจากผลงานของคาสิโนที่อ่อนแอลง ซึ่งชดเชยกับ GWR ที่เพิ่มขึ้นของการพนันกีฬา ยุโรปกลาง ยุโรปตะวันออก และยุโรปใต้มี GWR ลดลง 9 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี อยู่ที่ 30.2 ล้านปอนด์ โดยหลักแล้วเป็นผลจาก GWR ของการพนันกีฬาที่ลดลงเร็วกว่า GWR ของคาสิโน ภูมิภาคอื่นๆ มี GWR ลดลง 49 เปอร์เซ็นต์ อยู่ที่ 7 ล้านปอนด์ โดยรายได้ของตลาดอเมริกาเหนือลดลง 73 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 2.2 ล้านปอนด์ ซึ่งสอดคล้องกับที่คาดการณ์ไว้ เนื่องมาจากการปิดกิจการ

Nils Andén ซีอีโอเน้นย้ำถึงความยืดหยุ่นและการดำเนินการเชิงกลยุทธ์ของบริษัท ซึ่งสะท้อนให้เห็นได้จากประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งทั่วทั้งพอร์ตโฟลิโอของตลาด เขากล่าวถึงการพัฒนาที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษในตลาดที่ควบคุมดูแลในท้องถิ่น โดยรายได้จากเงินรางวัลรวมเมื่อเทียบเป็นรายปีเติบโตขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ (12 เปอร์เซ็นต์หากไม่รวมอเมริกาเหนือ) ไตรมาสที่สองมีกิจกรรมการเดิมพันกีฬาที่แข็งแกร่ง ซึ่งได้รับแรงหนุนจากยูโร 2024 ส่งผลให้มาร์จิ้นการเดิมพันกีฬาสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 12.1 เปอร์เซ็นต์

หากมองไกลออกไปหลังไตรมาสที่ 2 รายได้รวมรายวันเฉลี่ยสำหรับกลุ่มอยู่ที่ 3.28 ล้านปอนด์จนถึงวันที่ 21 กรกฎาคม มากกว่าค่าเฉลี่ยรายวันในไตรมาสที่ 3 ปี 2023 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม การปิดกิจการในอเมริกาเหนือทำให้การเปรียบเทียบบิดเบือน และการเติบโตของ GWR ของกลุ่มไม่รวมอเมริกาเหนืออยู่ที่ 12 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาเดียวกัน อัตรากำไรจากการพนันกีฬาหลังจากเดิมพันฟรีสำหรับช่วงเวลาดังกล่าวอยู่ที่ 10.6 เปอร์เซ็นต์ มากกว่าค่าเฉลี่ยระยะยาวของบริษัทที่ 9.9 เปอร์เซ็นต์ และ 9.4 เปอร์เซ็นต์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่ 3 ปี 2023

ณ วันนี้ Kindred Group PLC ซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์สตอกโฮล์มภายใต้สัญลักษณ์ KIND-SDB ซื้อขายที่ราคา 125.90 โครนาสวีเดน (SEK) ราคาหุ้นไม่มีการเปลี่ยนแปลงจากการซื้อขายครั้งก่อน แสดงให้เห็นว่า Kindred Group PLC มีสภาวะตลาดที่มั่นคง